SMALL CHECKS, CLEARER SPREADSHEETS

Excel Formula Locale Translator

Translate supported function names and separators with explicit locale mappings.

Worked exampleBrowser processingUseful downloads

A clear result starts here

Add your input or try the worked example.

Using Excel Formula Locale Translator

Translate supported function names and separators with explicit locale mappings.

Use Try example to explore excel formula locale translator, or enter your own formula.
Set function name mapping, custom source,target mappings (optional), source argument separator. Read the field notes for supported values.
Choose Translate formula notation and inspect the result, including any review flags or unsupported cases.
Use the relevant download buttons to keep your result. CSV and report JSON preserve the available findings; original files are not changed.

Example

Formula: =IF(A1>2.5,SUM(B1:B4),"Keep SUM(1,2) unchanged")
Function name mapping: English to German
Custom source,target mappings (optional): 
Source argument separator: ,
Target argument separator: ;

Questions & answers

What does Excel Formula Locale Translator do?

Translate supported function names and separators with explicit locale mappings.

What input does this tool support?

Formula. Function name mapping. Custom source,target mappings (optional): Without a header: SUM,SUMME. Source argument separator. Target argument separator

What should I check before using the result?

Translates only listed function names, argument separators and simple numeric decimal separators. Strings, quoted sheet names and structured references are preserved. Array constants are rejected; formulas are not evaluated.

Can I keep or share the result?

Yes. Use the result-specific downloads, CSV where available and report JSON. Downloads can contain your supplied information, so review the content before sharing. Processing runs in this browser; public pages also include the site’s approved advertising and optional analytics.